Условия продажи
Коротко и по делу: кто продаёт, что ты получаешь, как вернуть деньги.
Обновлено 1 октября 2026
Кто мы
Atterna (atterna.com) ведёт Chiril Scaletchi (Kirill Sk), частное лицо, Нидерланды. Контакт: hello@atterna.com. Отвечаем в течение двух рабочих дней.
Что ты покупаешь
Atterna Foundations (19 €) и Atterna Analyst (59 €) — разовая покупка доступа к онлайн-практике: урокам, бизнес-кейсам и симулятору Meridian, как описано на странице «Учиться». Analyst включает всё из Foundations.
Цены — цены раннего доступа, НДС включён. Игра, гайды, инструменты и бесплатные пробы остаются бесплатными.
Оплата
Оплату принимает Lemon Squeezy — продавец-посредник (merchant of record): он списывает деньги, выставляет счёт и платит НДС. Пока на странице нет кнопки оплаты, ты оставляешь заявку, и мы присылаем ссылку на оплату по почте; до оплаты ничего не списывается.
Доступ
Открываем доступ в течение 24 часов после оплаты на почту, указанную при покупке. Доступ личный, пожалуйста, не передавай аккаунт.
В него входит весь контент уровня, включая будущие обновления, пока работает Atterna, и в любом случае не меньше двух лет с покупки. Если бы нам пришлось закрыть Atterna раньше, мы вернём деньги за неиспользованную часть.
Купил Foundations и хочешь Analyst? Платишь только разницу (40 €): напиши нам, пришлём код скидки.
Возврат
Полный возврат в течение 14 дней после покупки без вопросов, даже если обучение уже началось. Напиши нам или ответь на письмо с чеком; деньги вернутся на тот же способ оплаты через Lemon Squeezy. Это дополнительно к твоим правам по законам ЕС о защите потребителей.
Что такое Atterna
Учебная среда с вымышленными данными и людьми. Она не даёт признанной квалификации и не гарантирует работу. Мы следим, чтобы задачи и числа были верными; если найдёшь ошибку, напиши — исправим.
Честное использование
Пожалуйста, не копируй и не перепродавай материалы, не передавай логин и не пытайся ломать проверки или сервис.
Изменения и право
Мы можем обновлять эти условия; к покупке применяется версия, действовавшая в день покупки. Применяется право Нидерландов. Если ты живёшь в ЕС, за тобой сохраняется защита законов о потребителях твоей страны.