Аналитика и приватность
Учиться можно и без аналитики. Ваш выбор не влияет на доступ к заданиям и сохранение прогресса.
Кто отвечает за данные
Atterna ведёт Chiril Scaletchi (Kirill Sk), частное лицо в Нидерландах. Он отвечает за обработку данных на этом сайте. Вопросы, запросы на доступ, исправление или удаление данных — на hello@atterna.com. Вы также можете пожаловаться в нидерландский орган по защите данных (Autoriteit Persoonsgegevens).
Что измеряем — с вашего разрешения
Просмотры страниц, переходы, рекламные метки, язык и тип устройства, примерное местоположение по IP, глубину прокрутки и время активного просмотра. В заданиях — начало, продолжение, завершение и перенос гостевого прогресса в аккаунт.
Для отчётов используем PostHog EU Cloud. Отправляем случайный идентификатор браузера; не отправляем email или идентификатор вашего аккаунта. Часть событий обучения также хранится в закрытом журнале Atterna, чтобы проверять корректность воронки.
Запись экрана и автоматический сбор содержимого форм выключены. SQL, ответы, заметки, тексты для AI-проверки, пароли и ссылки восстановления не отправляются в PostHog.
Ваш выбор
До разрешения не загружаем PostHog и не отправляем события аналитики. Отказ и разрешение доступны в одной панели. Кнопка «Аналитика» внизу страницы позволяет изменить выбор в любой момент. Сигналы Do Not Track и Global Privacy Control отключают аналитику.
Выбор и случайные идентификаторы сохраняются в хранилище браузера. Отзыв разрешения останавливает новые события и удаляет локальные идентификаторы аналитики; уже отправленные события автоматически не удаляются. На бесплатном тарифе PostHog история событий доступна до одного года.
Заявки на полный доступ
Если вы оставите заявку, мы сохраним вашу почту, выбранный продукт, язык, страницу-источник, дату и версию разрешения связаться с вами. Это отдельная закрытая таблица в Supabase в ЕС, доступная владельцу Atterna для обсуждения цены и доступа. Заявка не создаёт аккаунт, оплату или подписку на рассылку. Контакт не попадает в PostHog, учебные ответы и прогресс не прикладываются к заявке.
Заявки обрабатываются вручную. Контакт хранится, пока мы обсуждаем заявку; закрытые заявки проверяются и удаляются владельцем. В ответ на наше письмо можно попросить прекратить обсуждение и удалить контакт.
Покупки
Оплату принимает Lemon Squeezy — продавец-посредник (merchant of record). Платёжные данные вы вводите у него, к нам они не попадают; мы получаем почту, имя, страну, выбранный уровень и статус оплаты, чтобы открыть доступ, выдать возврат и вести учёт продаж. Обработку платежей и налогов регулирует политика конфиденциальности Lemon Squeezy.
Данные для работы продукта
Отдельно от аналитики Atterna сохраняет выбранный язык, гостевой прогресс в браузере и прогресс аккаунта на сервере. Вход требует сессионных cookies. Эти данные нужны для обучения и не отключаются вместе с аналитикой. AI-проверка отправляет выбранный вами текст провайдеру только после отдельного согласия в самой форме.
AI-проверка и просмотр качества
Мгновенная проверка работает по правилам в браузере: введённый текст никуда не отправляется. Дополнительная кнопка «Check with AI» отправляет ответ и SQL в OpenAI только после отдельного согласия с уведомлением в форме. Для этой публичной функции используется только OpenAI.
OpenAI хранит запрос и ответ как минимум 30 дней по своим правилам хранения. В это время владелец Atterna может просмотреть их в OpenAI — только чтобы проверить качество инструмента. Мы не обещаем удаление ровно через 30 дней. Не вставляйте личные, конфиденциальные данные или информацию, которую вы не вправе передавать.
Atterna не сохраняет содержимое этих запросов и ответов в своей базе, серверных логах или аналитике. Отдельный журнал расходов хранит технический идентификатор запроса, модель, время, статус и стоимость, без введённого текста. Мы не прикладываем к запросу email, аккаунт или идентификатор аналитики. Согласие на AI-проверку не связано с согласием на аналитику; можно пользоваться только мгновенной проверкой.